DOSTA
Verske nacionalne i društvene razlike
Teraju nas da pravimo pogrešne korake
Glupi ratovi i još gluplje vlade
Zidove mržnje između ljudi grade
Zato dižem glas protiv svega toga
Nama su potrebni mir i Sloboda
Bez obzira na veru i boju kože
JEDNAKOST ZA SVE
Da potražim spas nemam od koga
A niko mi neće pomoći sem mene samoga
Potrebni su samo upornost i volja
Želja za uspehom i pobeda je moja
Moramo razmisliti
Nepravdi na put stati
Boriti se da nam sutra bude bolje
I zato vičem: Dosta mi je!
Dosta mi je glupih ratova
Bednih političara, ratnih profitera
Žao mi je izmučenih životinja
Neostvarenih ciljeva, nevinih žrtava
I posle pesme sve ostaće isto
A da budem kao oni neću
Mogu samo svima da poželim sreću
Ili da možda u crkvi zapalim sveću
ENOUGH
Religious, national and social divides
push us to take the wrong steps in our lives
Stupid wars and even dumber states
building walls of hatred between people and races
So I raise my voice against all of this
what we need is peace and freedom, not myths
No matter the faith or the color of skin
EQUALITY FOR ALL
There’s no one to save me, no one to call
no one will help me except myself after all
All it takes is willpower and persistence
the hunger to win — and victory’s my resistance
We have to stop and think it through
stand up to injustice, see it through
fight so tomorrow can be better than today
and that’s why I scream: I’VE HAD ENOUGH!
I’ve had enough of stupid wars
pathetic politicians, blood-soaked profiteers
I pity the tortured animals
broken dreams and innocent tears
And after this song, everything stays the same
but I won’t become like them — no way
All I can do is wish you all good luck
or maybe go to church and light a candle for fuck’s sake
